İçerik

• adımlar
• Yöntem 1/4: Resmi olmayan ayar
• Yöntem 2/4: Kibar Form
• Yöntem 3/4: Farklı durumlarda minnettarlığı ifade etme
• Yöntem 4/4: Teşekküre Yanıt Verme

Korece'de teşekkür etmenin birkaç yolu vardır. Her şey, teşekkür ettiğiniz kişinin bağlamına ve konumuna bağlıdır. Bilmen gereken her şeyi sana anlatacağız.

adımlar

Yöntem 1/4: Resmi olmayan ayar

1. 1 Go-ma-wah deyin. Bu, bir arkadaş gibi birine teşekkür etmenin en kolay yoludur.
   • Bu kelimeyi sadece iyi tanıdıklar, arkadaşlar ve akrabalar söyleyebilir. Bu kelimeyi resmi bir resepsiyonda, bir röportajda veya daha yaşlı bir kişiye hitap ederken kullanırsanız, muhatabı gücendirin.
   • Daha kibar bir minnettarlık ifadesi, sonuna "yo" (요) eklenmesiyle aynı "go-ma-wa"dır. Ama bu en kibar adres değil. Arkadaşlar ve sınıf arkadaşları ile kullanılabilir.
   • Bu Korece sözcüğün ilk harfi olan G, kulağa neredeyse K sesi gibi çok yumuşak gelmelidir.
   • Hangul şöyle yazılır: 고마워.
2. 2 "kam-sa-he-yo" de. Bu, sevdiklerinize ve arkadaşlarınıza teşekkür etmenin başka bir yoludur.
   • Sonuna “yo” (요) eklemek onu daha kibar yapar. Her durumda, bu ifadenin resmi bir ortamda kullanılması önerilmez.
   • Bu cümledeki K sesi, K ve G, katı K arasında bir çapraz olarak telaffuz edilir.
   • Şöyle yazılır: 감사 해요.
3. 3 Kibarca reddetmek için "ani-yo, quen-cha-na-yo" deyin. Şu şekilde tercüme edildi: "Hayır teşekkürler." Bu ifade her durumda kullanılabilir.
   • Bu ifadenin daha gerçek bir çevirisi: "Teşekkürler, ama her şey yolunda."
   • Hangul'da şöyle yazılır: 아니오, 괜찮아요.

Yöntem 2/4: Kibar Form

1. 1 "Git-harita-sym-hayır-evet" deyin. Bu daha kibar bir adres. Bu ifade bir patrona, yaşlı bir kişiye veya sadece bir yabancıya teşekkür etmek için kullanılır.
   • Bu ifade resmi durumlarda kullanılır, ancak en resmi adres değildir. Bu ifade öğretmenlere, ebeveynlere, yaşlılara teşekkür etmek için kullanılabilir.Ancak bir kişiye en yüksek derecede takdir ve saygıyı ifade etmek için bu yeterli değildir.
   • Bu ifade, özellikle sizden daha büyüklerse, yabancılarla kullanılabilir.
   • Bu ifade, eğitmene, oyundaki rakibe veya çalışana teşekkür etmek için kullanılabilir.
   • Cümlenin başındaki K sesi sağlamdır ve neredeyse G gibi telaffuz edilir.
   • Hangul'da bu ifade şöyle yazılmıştır: 고맙습니다.
2. 2 Minnettarlığınızı "kam-sa-ham-no-da" diyerek ifade edin. Şu şekilde tercüme edildi: "Çok teşekkür ederim." Bu ifade, herhangi bir resmi durumda veya yaşlılarla sohbette kullanılabilir.
   • En yüksek saygıyı ifade etmek istiyorsanız, bu ifadeyi kullanın. Örneğin, yaşlı insanlarla, özellikle akrabalarla, bir patronla, resmi bir toplantıda vb.
   • Bu tabir genellikle tekvando eğitmenleri tarafından kullanılır.
   • Ses K burada sağlamdır.
   • Hangul şöyle yazılır: 감사 합니다.
   • En yüksek şükran derecesini ifade etmek için "tedani kam-sa-ham-no-da" deyin. İlk T sesi çok sert, T ile D arasında bir yerde.
   • Büyük teşekkür, “çok” anlamına gelen “no-mu” (너무) eklenerek de ifade edilebilir.

Yöntem 3/4: Farklı durumlarda minnettarlığı ifade etme

1. 1 Lezzetli bir kahvaltı veya öğle yemeği için teşekkür etmek için "chal mog-gess-sym-no-da" deyin. Bu cümle, hazırlanan yemek için hostes veya şefe teşekkür etmek için yemekten önce telaffuz edilir.
   • Kelimenin tam anlamıyla tercüme edildi: "İyi yiyeceğim." "Teşekkür ederim" kelimesi bu ifadede görünmüyor.
   • İlk H sesi çok yumuşaktır.
   • Hangul şöyle yazılır: 잘 먹겠 습니다.
   • Yemekten sonra "chal mog-oss-sym-no-da" deyin. "Ges" (겠) parçacığı "os" (었) olarak değişir. Çıkıyor: "İyi yedim."

Yöntem 4/4: Teşekküre Yanıt Verme

1. 1 Kwen-cha-na deyin. Bu, minnettarlığa verilen en yaygın yanıttır. Gayri resmi bir ortamda arkadaşlar arasında kullanılır.
   • İfadenin gerçek çevirisi: "Hiç de değil."
   • İfadeyi daha kibar hale getirmek için sonuna yo (요) ekleyin.
   • H sesi, C ve C sesleri arasında bir şeydir.
   • Orijinali şöyle yazılmıştır: 괜찮아.
2. 2 "ani-e-yo" deyin. Bu aynı zamanda şu anlama gelir: "Hiç de değil."
   • Kelimenin tam anlamıyla "hayır" olarak tercüme edilmiştir. Yani şükredecek bir şey yok.
   • Orijinali şu şekilde yazılmıştır: 아니에요.