İçerik

• Adım atmak
• Yöntem 1/3: Saatler
• Yöntem 2/3: Dakika
• Yöntem 3/3: Zamanla ilgili kelimeler ve ifadeler
• İpuçları
• Uyarılar

Fransızca konuşuyorsunuz ve diğeri "Quelle heure est-il?" (KEL EUR ET-IEL?) Diyene kadar çok iyi gidiyor. Temel konuşma becerileriniz üzerinde çalışıyor olmanıza rağmen, saatin kaç olduğunu nasıl söyleyeceğinizi henüz bilmiyorsunuz. Telefonunuzu kaldırabilir veya diğer kişinin görmesini izleyebilirsiniz, ancak sorunsuz bir şekilde 'Il est sept heures et demie!' Demek çok daha iyi olur (Saat 7:30!) Neyse ki, bunu yapmak çok kolaydır. sayıları bildiğiniz sürece nasıl Fransızca olmasına izin verin. Allons-y! (İşte başlıyoruz!)

Adım atmak

Yöntem 1/3: Saatler

1. Saatteki saatleri adlandırmak için Fransızca 1-24 sayılarını kullanın. Fransızlar genellikle 24 saatlik zaman biçimini kullanır. Fransızca konuşan birçok kişi 12 saatlik saati anlasa da, dijital saatler, zaman çizelgeleri ve çizelgelerdeki saat her zaman 24 saatlik zaman dilimindedir. Sayıları çok iyi hatırlamıyorsanız, hafızanızı tazelemek için burada bakın:
   • 1-12: un deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, our, douze
   • 13-24: treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt, vingt-et-un, vingt-deux, vingt-trois, vingt-quatre
2. Saatin kaç olduğunu söylemek için "il est" deyin ve ardından saatin numarasını söyleyin. Numaradan sonra daima "heure" veya "heures" ekleyin. Saat bir ise "heure" deyin, ancak diğer zamanlarda çoğul "heures" kullanın. Her iki kelime de genellikle aynı kulağa gelse de, çoğulun sonundaki "s", takip eden kelime bir sesli harfle başlıyorsa "z" gibi ses çıkaracaktır.
   • Örneğin, birisi size saatin kaç olduğunu sorarsa, "Il est cinq heures" diye cevap verebilirsiniz.
   • "Heures" kelimesi kelimenin tam anlamıyla "saatler" anlamına gelir, ancak saatin kaç olduğunu söylerken "saatler" yerine onu kullanın. Yani önceki örnekte kelimenin tam anlamıyla "saat beş" diyorsunuz.
3. Öğlen ve gece yarısı için "midi" (MIEDIE) ve "minuit" (MIENWIE) kullanın. Fransızlar sayı olarak 12 saat demezler. Ayrıca, Fransızlar 24 saatlik biçimi kullandığı için, gece yarısı teknik olarak sıfır saattir. Saatten sonra dakika deseniz bile, her zaman öğleden önce "midi" ve gece yarısından önce "eksi" deyin. Ancak, asla "heures" kelimesini kullanmayın.
   • Örneğin, biri size tam olarak öğlen saatin kaç olduğunu sorarsa, "Il est midi" deyin.
4. 12 saatlik süreler için uygun cümleyi söyleyin. 24 saatlik biçim Fransa'da kullanılan resmi saat olsa da, birine 12 saatlik zamanın kaç olduğunu söylemek istediğiniz durumlar olabilir. Biri size şu an saatin kaç olduğunu sorarsa, sabah mı akşam mı olduğu anlaşılır. Bununla birlikte, gelecekte bir zaman belirtirseniz, aşağıdaki kelimeleri eklemeniz gerekebilir:
   • "Du matin" (öğleden önce): "Il est neuf heures et demie du matin." (Sabah 9.30.)
   • "De l'après-midi" (öğleden akşam 6: 00'a kadar): "Il est cinq heures de l'après-midi." (Öğleden sonra 5:00.)
   • "Du soir" (akşam 6: 00'dan gece yarısına kadar): "Il est huit heures dix du soir." (Akşam 8:10.)
5. Tam olarak saat geldiğinde "yığın" kelimesini ekleyin. "Yığın" (PIEL) kelimesi, Hollandaca'da "tam olarak" veya "saat vuruşu" diyormuşsunuz gibi kullanılır. Birine saatin kaç olduğunu söylerken veya bir şey başladığında daha spesifik olmak istiyorsanız konuşmanıza biraz çekicilik katmak için kullanın.
   • Örneğin, "Il est neuf heures yığını" (tam olarak saat 9) veya "Le course begin à dix heures pile" (sınıf saat 10'da başlar) diyebilirsiniz.

Yöntem 2/3: Dakika

1. 1-59 sayılarını dakikalar için kullanın. Hafızanızı saatlerce sayılarla yenilemeniz gerekiyorsa, ilk 24'ün ne olduğunu çok iyi bilmelisiniz. Gerisi aynı formülü izler - kelimeyi ondan önceki kelimeden sonra ünitenin önüne koyun.
   • Örneğin, 9.52 olduğunu söylemek için, 50 (cinquante) artı 2 (deux) kelimesini kullanın ve "Il est neuf heures cinquante-deux" deyin.
   • Felemenkçe'de olduğu gibi Fransızca'da da tahmini süreler verebilirsiniz, bu nedenle bir sayı için kelimeyi hatırlamamanız önemli değildir. Saat 9:52 olduğunda, "Il est environ dix heures" veya "Il est presque dix heures" (neredeyse 10:00) diyebilirsiniz.
2. Saatten sonraki dakikaları söyleyin. "Heures" kelimesinden sonraki dakika sayısını söylemeniz yeterli. Sayının dakikayı ifade ettiğini belirtmek zorunda değilsiniz - sadece sayıyı kullanın.
   • Örneğin, saat 10:20 ise "Il est dix heures vingt" deyin.
3. Saati 15 dakika 30 dakika geçe "quart" ve "demie" ile değiştirin. Tıpkı Hollandaca'da olduğu gibi, Fransızca'da saatin çeyrek geçe olduğunu söyleyebilirsin, ama aynı zamanda saatten sonra da yarım saat. Fransızcada bunu, kesir kelimesinin önüne "et" kelimesini koyarak yaparsınız (çeyrek geçe "çeyrek", yarım saat için "demie").
   • Örneğin, saat 11:30 ise, "Il est our heures et demie" deyin.
   • Resmi gramer kuralı, bu kısaltmaları yalnızca öğlene kadar kullanmanızdır. 13:00 veya 13:00 saatinde, 24 saatlik düzene geçtiğinizde "quinze" (15) ve "trente" (30) kelimelerini kullanın. Ancak, anadili Fransızca olan kişiler genellikle bu kelimeleri herhangi bir zamanda kullanırlar.
4. "Demie" den sonra "moins" ile dakikaları çıkarın. Saati 30 dakika geçtikten sonra, Fransızlar, tıpkı İngilizcede '9'a 10'dur' diyeceğiniz gibi, mevcut saate dakika eklemek yerine genellikle dakikaları olacağı saatten çıkarırlar. "Heures" kelimesinden sonra "moins" ve ardından dakika sayısını söyleyin.
   • Bu, özellikle Fransızca öğreniyorsanız ve sayılar için tüm kelimeleri ezberlemekte güçlük çekiyorsanız özellikle yararlıdır. Örneğin, 8.50 ise, "Il est huit heures cinquante" yerine "Il est neuf heures moins dix" diyebilirsiniz.
   • Saati çeyrek ya da 45 dakika geçiyor demek isterseniz "moins le quart" da diyebilirsiniz. Masturbasyon yaptığın için bir saat yukarı çıkmayı unutma. Örneğin, 9.45 "dix heures moins le quart" veya "neuf heures quarante-cinq" dir. "Quart" ve "demie" de olduğu gibi, resmi gramer kuralı, bu kelimeleri 24 saatlik düzende öğleden sonra kullanmamaktır.

Yöntem 3/3: Zamanla ilgili kelimeler ve ifadeler

1. Soru "Quelle heure est-il?’saatin kaç olduğunu bilmek istiyorsan. Bu, saatin kaç olduğunu sormanın nispeten resmi bir yoludur, ancak bir yabancıyla konuşuyorsanız, kullanılması güvenli bir ifadedir. Gayri resmi bir sohbette, özellikle aynı yaştaki insanlarla, "Il est quelle heure?"
   • Bir yabancıya saatin kaç olduğunu soruyorsanız ve ekstra kibar olmak istiyorsanız, "Auriez-vous l'heure, s'il vous plaît?" (Bana saatin kaç olduğunu söyler misiniz lütfen?)
2. Belirli bir zaman istemek için "à quelle heure" kullanın. Bir şeyin ne zaman başladığını, bir mağaza veya restoranın ne zaman açık olduğunu veya bir şeyin ne zaman planlandığını öğrenmek istediğinizde bu ifadeyi kullanın. Cevap verirseniz, zamandan önce "à" yazın.
   • Örneğin, bir arkadaşınız birlikte bir film izlemek istediyse, 'À quelle heure begin le film?' Diye sorabilirsiniz (Film ne zaman başlıyor?) Arkadaşınız 'Le film commence à vingt heures' (film 20: 00'de veya 20: 00'da başlar) veya basitçe "À vingt heures".
3. Zaman kavramları için kelimeleri ve ifadeleri öğrenin. Birisi size sorduğunuzda saatin kaç olduğunu söylerse, sadece "merci" diyebilir ve devam edebilirsiniz, ancak saat hakkında da bir şeyler söylemek isteyebilirsiniz. Aşağıdaki sözcükler ve deyimler, zamanın bağlamına girmenize yardımcı olur:
   • "Tôt" (TOO) "erken" anlamına gelir. Örneğin, "Il est cinq heures?" Diyebilirsiniz. Je me suis réveillé très tôt, ce matin! "(Sabahın 5'i mi? Bu sabah çok erken kalktım!)
   • "En avance" (AHN AHVAHNS) aynı zamanda "erken" anlamına gelir, ancak daha çok bir şey için çok erken olma veya çok erken olan bir şey anlamında. Örneğin, "Je ne suis jamais en avance à l'école" diyebilirsiniz (Okula asla erken gelmem).
   • "Tard" (TAAR) "geç" anlamına gelir. Örneğin, "Il est vingt-trois heures?" Diyebilirsiniz. En iyisi, je vais dormir ". (Saat 11:00 mi? Geç oldu, ben yatacağım).
   • "Geciktirme" (AHN RETAAR) "terk edilmek" anlamına gelir. Örneğin, "Jétais en retard pour notre randevu-vous" diyebilirsiniz (randevumuza geç kaldım).

İpuçları

• Saati, nokta yerine "h" harfiyle Fransızca yazın (ve 24 saatlik saati kullanmayı unutmayın). Örneğin öğleden sonra 2.15, "14h15" olacaktır. "14.15" te olduğu gibi "h" harfi yerine nokta da kullanabilirsiniz.
• Genel olarak, Fransızca öğrenmenin en hızlı yolu, çevrenizdeki dili çok konuşan Fransızlarla çevrili olmaktır.

Uyarılar

• Bu makaledeki karar verme yönergeleri yönergelerdir. Kelimelerin tam olarak nasıl telaffuz edildiğini bilmek için ana dili İngilizce olan bir konuşmacıyı dinlemelisin.