İçerik

• adımlar
• Yöntem 1/3: Telaffuz Nasıl İyileştirilir
• Yöntem 2/3: Konuşmalar Nasıl Sürülür
• Yöntem 3/3: Düşüncelerinizi Güvenle İfade Etme
• İpuçları

Fransızca konuşulan bir ülkeyi ziyaret edecekseniz veya sadece Fransızca konuşan biriyle iletişim kurmak istiyorsanız, rahat iletişim için sayısız kelime ve gramer kurallarını ezberlemenize gerek yok. Küçük bir kelime dağarcığıyla bile bir konuşmayı güvenle destekleyebilirsiniz. Telaffuz ve konuşma ifadelerine odaklanmak daha iyidir. Sık sık pratik yapın ve dil becerilerinizi sürekli geliştirmek için hata yapmaktan korkmayın.

adımlar

Yöntem 1/3: Telaffuz Nasıl İyileştirilir

1. 1 Fransızca kelimeleri telaffuz ederken dil hareketlerinizi kontrol edin. Fransızcadaki az sayıdaki diphthong nedeniyle, konuşmacı dilde İngilizce gibi diğer yabancı dillere göre önemli ölçüde daha az hareket yapmak zorundadır. Diliniz çok akıcıysa, konuşmanız güçlü bir aksana sahip olacaktır.
   • Konuşurken dilinizin ucunu alt ön dişlerinizin arkasına yakın bir yere koymaya çalışın. Ağzınızı daha az açın ve kelimeleri söylemek için dudaklarınızı ve çenenizi kullanın.
   • Ağzınızı ve dilinizi doğru bir şekilde hareket ettirmenize yardımcı olması için aynanın önünde konuşmayı deneyin. Ayrıca ana dili Fransızca olan kişilerin konuşmalarını gözlemleyebilir, yüz ifadelerini ve ağız hareketlerini taklit etmeye çalışabilirsiniz.
2. 2 Rusça olmayan sesleri telaffuz etme alıştırması yapın. Edebiyat AB, sen ve r Latin alfabesi ile diğer dillerde olduğu gibi ses çıkarmaz. Bu harfleri doğru telaffuz etmeyi öğrenmezseniz, telaffuzunuzu olumsuz etkiler.
   • doğru telaffuz etmek sen, Rus sesini telaffuz et senve sonra sanki ses için dudaklarınızı yuvarlamaya çalışın Ö ve arada bir şey elde etmek için sesin yalnızca ikinci kısmını bırakın sen ve yumuşatılmış ses NS.
   • Fransızca r - Bu, karakteristik bir tıkırtı sesinin eşlik ettiği gırtlaktan gelen bir sestir.
   UZMAN TAVSİYESİ

   

   Lorenzo garrigası

   
   
   Fransızca çevirmen ve anadili Lorenzo Garriga, ana dili Fransızca olan ve Fransızca bilen bir kişidir. Çevirmen, yazar ve editör olarak uzun yıllara dayanan deneyime sahiptir. 30 yılı aşkın süredir kısıtlı bir bütçeyle ve sırtında bir sırt çantasıyla dünyayı dolaşan bir besteci, piyanist ve gezgin.

   Lorenzo garrigası
   Fransızca tercüman ve anadili

   Latince veya İngilizce telaffuza aşina iseniz, "R" ve "eu" kelimelerini doğru telaffuz etmeniz zor olacaktır. Bu dillerde bu sesler yoktur. İngilizce'de "R" kulağa yumuşak gelirken, Fransızca versiyonu çapak veya rotacism gibi bir konuşma kusuruyla Rusça "P" ye karşılık gelir.

3. 3 Fransız TV şovlarını izleyin ve konuşmaları simüle edin. İnternette birçok Fransız şovunu ücretsiz olarak bulabilirsiniz. Ayrıca favori video akışı hizmetinizin yabancı bölümlerine de göz atın. TV programı aracılığıyla, Fransızca dilinin belirli seslerini ve artikülasyonlarını daha iyi anlamaya başlayacaksınız.
   • Haber programları, yarışma programları ve gerçeklik şovları, oyuncu veya spiker olmayan kişileri dinlemeye izin verir. Bu, günlük konuşulan Fransızcayı daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.

   Tavsiye: Sesleri ana dilinizdeki seslere göre açıklayan ders kitaplarında ve dil öğrenme sitelerinde bulunan basit telaffuz açıklamalarını kullanmayın. Bu telaffuz, Fransızca sizi iyi anlamayacağından, Fransızca'da etkili bir şekilde iletişim kurmanıza engel olabilir.

   
   
4. 4 Sözcükler arasında sorunsuz geçiş yapmak için bağlaçları kullanın. Demetler, Fransız dilinin yumuşak ve melodik sesini kısmen açıklar. Farklı kelimeleri birbirine bağlamanıza izin verir, böylece her kelimenin sonları sert ve ani olmaz. Bu, bazı harflerin dilsiz kalmadığı, ancak iletişim için telaffuz edildiği anlamına gelir.
   • Örneğin, cümleyi düşünün vous êtes dans un grand avion... Her kelimeyi ayrı ayrı söylerseniz, "woo et dan un grand avion" gibi bir şey elde edersiniz. Her kelime doğru konuşuluyor, ancak Fransızca farklı geliyor. Demetler kullanırsanız, ifade "woo zet dan zun grand avion" gibi görünecektir.
   • Paketleri kullanma kuralları her zaman sezgisel değildir. Çok pratik gerektirir. Kelimeler arasında ani geçişler yapmadan dili akıcı ve akıcı hale getirmeye çalışın.
5. 5 Tekerlemelerle kendinize meydan okuyun. Dil veya ağız ile telaffuzu geliştirmeye ve hareketi düzeltmeye yardımcı olurlar. Yavaş başlayın ve telaffuz hızınızı kademeli olarak artırın. Tekerleme örnekleri:
   • Dans ta tente ta tante t'katılmak ("Teyzeniz çadırda sizi bekliyor").
   • Pauvre petit pêcheur, sabırla bekle pouvoir prendre plusieurs petits poissons ("Zavallı küçük balıkçı, biraz balık yakalamak için sabırlı olun").
   • Ces cerises sont si sûres qu'on ne sait pas si 'cen sont ("Bu kirazlar o kadar ekşi ki, kiraz olmadıklarını düşünebilirsiniz").

Yöntem 2/3: Konuşmalar Nasıl Sürülür

1. 1 Anadili İngilizce olan kişilerle konuşun. Anadili İngilizce olan kişilerle konuşmak, aksanınızı düzeltmenin, doğal ve kendinden emin bir şekilde konuşmayı öğrenmenin en iyi yoludur. Arkadaşlarınız arasında anadili Fransızca olan biri yoksa, her zaman çevrimiçi bir muhatap bulabilirsiniz. Böyle bir kişi Rusça veya konuştuğunuz başka bir dili pratik yapmakla ilgileniyorsa, bu iletişim ikiniz için de faydalı olacaktır.
   • Ana dili İngilizce olan kişilerin sizinle konuşurken yüz ifadelerini ve ağız hareketlerini izleyin. Telaffuzunuzu geliştirmek için onlardan sonra tekrarlayın.
   • Diğer kişiden sizi durdurmasını ve telaffuz ve sözcük seçimindeki hataları düzeltmesini isteyin. Bu gelişmenize yardımcı olacaktır.

   Tavsiye: Fransızca konuşanların beden diline de dikkat edin. Size konuşma ile ilgisi yokmuş gibi görünse bile, doğru düşünme biçimini ayarlayabilir ve telaffuzunuzu geliştirebilirsiniz.

   
   
2. 2 Bir konuşma başlatmak için yaygın ifadeler kullanın. Buluştuğunuzda, kişiye her zaman söyleyebilirsiniz bonjour veya selamama bu bir sohbete başlamanın en uygun yolu değil. Bir yabancı size yaklaşıp sadece merhaba dediğinde konuşmanın nasıl gelişeceğini düşünün. Canlı bir sohbet başlatmak için Fransızca ve diğer kolay yollarla küçük konuşma alıştırması yapın. Örnekler:
   • C'est joli ici. En iyi günlerin ilki, en iyi geceler mi? ("Burası çok güzel. Buraya ilk defa geliyorum, değil mi?")
   • Ahhh, güzel oldu. Enfin du soleil! C'est bien agréable, vous ne trouvez pas? ("Dışarısı ne kadar güzel. Sonunda güneş! Çok rahat, katılıyor musunuz?")
   • ’Bonjour, se connaît de vue je crois. Je viens souvent ici, ben semble que je t'ai déjà aperçu. ("Merhaba, sanırım sizinle zaten tanıştık. Sık sık buradayım ve sizi ilk kez görmediğime eminim").
3. 3 Basit sorular sorun. ifadeleri zaten biliyor olabilirsiniz. ce que veya ce qu'il sorularda kullanılmalıdır. Anadili İngilizce olan kişiler genellikle bu sözcükleri birleştirerek ce ayrı telaffuz edilmez. Fransızca konuşmanızı daha doğal hale getirmek için bu ifadeleri birleştirin.
   • Örneğin, ifade qu'est-ce que c'est gibi telaffuz edilmelidir qu'est "skyo" c'est.
   • zamirlerde il veya elle sesi kapatabilirsin ben... Örneğin, ifade qu'est-ce q'il fait gibi telaffuz edilebilir quest "kayak" oldu.
4. 4 Konuşmayı ileriye taşıyacak ifadeler kullanın. Rusça konuşmalar sırasında insanlar "gerçekten" veya "olamaz" gibi yaygın ifadeler kullanırlar. Dikkatinizi gösterirler ve diğer kişiyi devam etmesi için motive ederler. Fransızca şu cümlelerden birkaçını ezberleyin:
   • Ça va de soi ("Söylemeye gerek yok");
   • Ç'est ça? ("Yok canım?");
   • ah afiyet olsun? ("Yok canım?");
   • günaydın ("Kuşkusuz") veya ben oi ("İyi evet");
   • Mai olmayan ("Kesinlikle hayır") veya ben olmayan ("Oh hayır").
5. 5 Muhatabın sözlerini tekrarlayın. Az önce anadili İngilizce olan birinin söylediği kelimeleri tekrarlarsanız, dikkatle dinlediğinizi ve her şeyi anladığınızı anlayacaktır. Ayrıca, dilbilgisini ve doğru kelime seçimlerini ezberlerken, kendi ifadenizi oluşturmak zorunda kalmadan biraz pratik yapma fırsatı da verir.
   • Örneğin muhatabınız şöyle dedi: "Je viens de Paris, et toi?" (“Ben Parisliyim, sen?”) Cevap için birkaç seçeneğiniz var. Yani, Rusya'dan iseniz sadece “Je viens de Russie” diyebilirsiniz. Ancak tekrar yöntemini kullanmak istiyorsanız, “Oh! Paris'te mi? İyiyim. Je viens de Russie "(" Ah! Paris'ten misiniz? Ne kadar harika. Ve ben Rusya'lıyım ").
6. 6 Doğru kelimeyi ararken Fransızca parazit kelimeleri kullanın. Rusça konuşmalarda muhtemelen “araç”, “tabii ki”, “kısaca” gibi kelime-parazitleri kullanıyorsunuzdur. Fransız dili de farklı değil. Parazit Fransızca kelimeler kullanırsanız, konuşmanız bir ders kitabından ezberlenmiş ifadeler gibi olmayacak ve düşüncelerinizi Fransızca oluşturmaya başlayacaksınız. Parazit kelime örnekleri:
   • Alors... Bu, olumlu veya olumsuz yapılarda kullanılabilen Rusça "so" kelimesinin karşılığıdır.
   • Quoi... Kelime tam anlamıyla "ne" olarak tercüme edilir, ancak Fransızlar Rusça "bilirsin" veya "görüyorsun" gibi parazit bir kelime kullanırlar. Tamam mı? "anlıyorsun" anlamında kullanılır.
   • ah... Bu ses Rusça "hmm" sesine benzer.
   • afiyet olsun... Kelime, Rusça "iyi" kelimesine benzer ve hem olumlu hem de olumsuz yapılarda kullanılabilir. İfade etmek Eh bien Rusça'da "kuyu" olarak kullanılır.

Yöntem 3/3: Düşüncelerinizi Güvenle İfade Etme

1. 1 Fransızca kitapları ve web sitesi metinlerini yüksek sesle okuyun. Sesli okuma, kelime seçme veya dil bilgisi kurallarına uyma endişesi duymadan Fransızca pratik yapmanıza yardımcı olur. İnternetteki kitaplar ve makaleler, anadili olarak yaşayan insanların günlük konuşmalarını daha iyi anlamanıza da yardımcı olabilir.
   • Fransızca e-kitaplar çevrimiçi olarak ücretsiz olarak bulunabilir. Modern dil için bir fikir edinmenize yardımcı olmayacağından klasik eserler kullanmamak en iyisidir. Popüler kültürle ilgili haberler ve makaleler içeren siteler ve bloglarla başlayın.

   Tavsiye: kendinizi kaydedin ve yüksek sesle okurken dinleyin. Kendi sesinizin kaydını dinlemek yanıltıcı ve bazen utanç verici olabilir, ancak telaffuz hatalarını belirlemenize yardımcı olabilir.

2. 2 Hata yaptığınızda sakin olun ve kendinize güvenin. En başta, muhtemelen hatalarla konuşacaksınız. Bu, yeni şeyler öğrenmenin doğal bir yönüdür. Hata yapacağınızı ve ana dili İngilizce olan kişilerin sizi yanlış anlayabileceğini kabul edin. Aksanınız için özür dilemeye çalışmak yerine, diğer kişinin konuşmanızı daha iyi anlamasına yardımcı olmak için elinizden gelenin en iyisini yapmaya çalışın.
   • Unutmayın, herkes bir aksanla konuşur. Yabancı bir aksanla akıcı bir Rusça konuşmanın kulağa ne kadar hoş gelebileceğini unutmayın. Konuşmanız Fransızlara böyle geliyor.
   • Diğer dillerde olduğu gibi, Fransız dilinin de farklı aksanları vardır. Ana dilinize yakın bir aksanı öğrenmek bazen ders kitaplarında bulduğunuz Paris Fransızcasından daha kolaydır. Örneğin, yavaş bir Provence aksanı size daha çok yakışabilir. Dil öğreniminize olan güveninizi artırmak için en iyi seçeneği bulun.
3. 3 Fransızca şarkılarla birlikte şarkı söyleyin. Tekrarlama ve müzik ritmi ezberlemeyi kolaylaştıracak ve ayrıca kelimelerin bağlamda nasıl kullanıldığını anlayarak kelime dağarcığınızı genişletebileceksiniz. Şarkılar size ana dili İngilizce olan kişilerin düşüncelerini nasıl ifade ettiklerini anlamayı öğretecek.
   • Fransızca okuyabiliyorsan şarkı sözlerini bul ve dinlerken oku. Bu, okuma becerilerinizi geliştirecek ve ayrıca kabloları fark etmeyi ve harfleri sessize almayı öğrenecektir.
   • Şarkı sözlerini veya tek tek kelimeleri anlamadıysanız endişelenmeyin - sadece sesleri icracıdan sonra tekrarlayın. Zamanla, kelimelerin anlamı netleşecek, ancak şimdilik telaffuzunuzu pratik yapabilirsiniz.
4. 4 Fransızca cümleleri ana dilinize çevirmeyi bırakın. Fransızca, her zaman açık ve doğru bir çeviriye sahip olmayan kendi kelimeleri ve ifadeleri ile ayrı bir bağımsız dildir. Fransızca konuşmayı güvenle öğrenmek için Fransızca düşünme alıştırması yapın.
   • Cümleleri kendi dilinize çevirmeye çalışmak sadece düşünce sürecini yavaşlatmakla kalmaz, aynı zamanda konuşmayı sürdürme, kelime dağarcığını sınırlama ve Fransızca dilinin genel anlayışını da karmaşık hale getirir.

İpuçları

• En iyi sonuçlar için, günde sadece beş dakika da olsa günlük uygulama önerilir. Günlük aktivitelerinizde Fransızca kullanın. Örneğin, ev işlerini yaparken Fransızca şarkılar dinleyebilirsiniz.