İçerik

• Adımlar
• Tavsiye

Metafor, kaburgalarınıza vuran keskin bıçak, yazınızı yavaşlatan yavaş kenarlar, dolabınızda saklanan canavar ... Ah korkunç! Metaforlar zordur - şüphesiz - ancak aşağıdaki talimatları uygularsanız, metaforlar okuyucularınız için sunduğunuz yiyecekler için harika bir baharat olacaktır!

Adımlar

Bölüm 1/2: Metaforları anlamak

1. 

   Bir metaforun ne olduğunu anlayın. "Metafor" (İngilizce: metafor) kelimesi eski Yunancadan gelmektedir. metaferin "devir" veya "devir" anlamına gelir. Metafor, bir nesneyi adlandırarak veya ima ederek bir kavramın anlamını diğerine "çevirir" oldu diğeri (karşılaştırma iki şeyi karşılaştırmak için "beğen" veya "beğen" kelimelerini kullanırken). Aşağıdaki ünlü örneklerden bazılarına bakalım:
   • İş bitimi The Great Gatsby (Great Gastby) ünlü bir metafordur: "Ve biz angaje olmaya devam ediyoruz, yukarı akıntıya karşı tekneler, sürekli geçmişe yüzüyor."
   • Şair Khalil Gibran şiirinde "Her kelime sadece düşüncelerin ziyafetinden düşen kırıntılardır" gibi birçok mecazi imge kullanır.
   • William Gibson'ın postmodern bilim kurgu romanı Nöromancı Şu cümleyle başlayın: "TV ekranının mavi limanının üzerindeki gökyüzü sinyali kaybetti."
   • Şair Sylvia Plath'ın "Kes" şiiri, acıyı merak uyandıran bir tonda ifade etmek için metafor kullanır:
     Whoa!
     Soğan değil, parmağım.
     Üst kısmın çoğu düştü
     Sadece parçalar kaldı
     cilt ...
     Bu kutlama olmalı.
     Yarıktan
     Kırmızı üniformalı milyonlarca İngiliz askeri.

2. 

   
   
   Metaforlar dışındaki retorik ölçüleri tanır. Sihir de dahil olmak üzere iki şey arasındaki ilişkiyi uyandıran birçok retorik önlem vardır. karşılaştırmak, metonymy, ve reform. Metaforla benzer bir etkiye sahip olsa da, bu retorik ölçüler biraz farklıdır.
   • Bir karşılaştırma iki bölümden oluşur: tanımlanacak şey ve tarif edilecek şey. "Kek, kömür gibi acı olamayacak kadar acıdır" karşılaştırmasında, kek tarif edilen nesnedir ve kömür de tarif edilecek nesnedir. Metaforun aksine, karşılaştırma, karşılaştırmayı belirtmek için "beğenmek" veya "beğenmek" kelimesini kullanır, bu nedenle karşılaştırmanın etkisi genellikle biraz daha kötü olarak kabul edilir.
   • Metonymy, bir şeyin adını, onunla yakından ilgili başka bir şeyin adıyla değiştirir. Örneğin, "taht" kelimesi genellikle tahta atıfta bulunmak için kullanılır ve Amerika Birleşik Devletleri'nde, başkan ve kabine yönetimi genellikle "Beyaz Saray" olarak anılır.
   • Eşanlamlı, bütüne atıfta bulunmak için bir parçayı kullanan bir deyimdir, örneğin bir futbolcuya atıfta bulunmak için "forvet" veya bir boksöre atıfta bulunmak için "yumruk" gibi.

3. 

   
   
   Metafor biçimlerini anlayın. Bir metaforun temel anlamı görece basit olsa da, metaforun kullanımı çok basitten aşırı karmaşığa kadar pek çok düzeyi kapsar. Metafor iki şeyi basitçe karşılaştırabilir, örneğin, "Dışarıdan çok soğuk görünüyor, ama o aslında bir şeker". Bununla birlikte, edebiyatta, metaforik cümleler genellikle birçok cümle, hatta birçok sahneden geçer.
   • Kapsamlı metafor İfadelerde veya cümlelerde kullanılır. Bu metafor biçiminin kümülatif doğası, güçlü ve canlı bir etkiye sahiptir. Romandaki anlatıcı Geceyi Yakala (Gece ​​Yakala) Yazan Dean Koontz, vahşi hayal gücünü tanımlamak için kapsamlı metaforlar kullanıyor:
     Bobby Halloway, hayal gücümün üç yüz tur sirk sahnesi olduğunu söylerdi. Ve şimdi ikinci yüz doksan dokuzdayım, dans eden filler, akrobatik palyaçolar ve ateş çemberinden atlayan kaplanlar. Geri adım atma, sirki terk etme, patlamış mısır ve bir kutu kola satın alma, eğlenme ve rahatlama zamanı. "
   • Örtük metafor basit bir metafordan daha ince. Basit bir metafor birisinin "şeker" olduğunu söylerken, üstü kapalı bir metafor onun niteliklerini daha da açıklar: "İlk başta üşüdüğünü düşündüm ama sonra öğrendim. İçi çok tatlı. "
   • Ölü metafor "yaşam akışı", "öldürme zamanı", "iç açıcı", "topuklu Asin gibi, günlük yaşamda o kadar popüler hale gelen, orijinal etkililiğini yitiren metaforik kelimelerdir. ". Klişeler (klişeler) aynı zamanda ölü metaforlardır, daha derin bir anlam ifade etmek için kullanılan ifadelerdir. Yukarıdaki "Asin topuk" ifadesi de bir kişinin kritik zayıflığını gösteren bir klişedir.

4. 

   
   
   Karışık metaforları tanıyın. 'Füzyon' metaforu, birçok metaforun bileşenlerini tek bir birime getirir ve genellikle kafa karıştırıcı ve saçma sonuçlara yol açar. Örneğin, "Uyan ve duvarda kahve kokla", iki akılda kalıcı cümle içeren iki metaforik ifadenin bir karışımıdır: "Uyan ve kahveyi kokla" ve " Duvardaki haberleri okuyun. "
   • Katakrez, karışık metafor için resmi bir terimdir. Bazı yazarlar bu mecaz biçimini kasıtlı olarak, ifade edilemez bir mantıksızlık veya yoğunluk duygusu taşıyan belirsiz bir etki yaratmak için kullanırlar. Şiir Asla seyahat etmediğim bir yere, memnuniyetle ötesine (Hiç olmadığı bir yere) E.E. tarafından Cummings, sevgilisine olan aşkının anlatılamaz duygularını ifade etmek için katakrezi kullanıyor: “Gözlerimdeki ses tüm güllerden daha derin - / dünyada hiç kimse, bir yağmur damlası bile. , çok güzel küçük ellerle ... "
   • Katakrez, aynı zamanda, oyundaki ünlü monolog "Yaşıyor ya da yaşamıyor" gibi, karışık veya çelişkili bir psikolojik durumu tanımlamak için de kullanılabilir. Hamlet William Shakespeare tarafından: “Yaşamak ya da olmamak - bu önemli. Tüm taşlara, acımasız kaderin oklarına tahammül edin ya da acı dalgalarına karşı ayağa kalkmak için, onları yok etmek için, hangisi daha asilse? " (HamletDao Anh Kha, Bui Y ve Bui Phung grubunun Vietnamca çevirisi. Literature Publishing House, 2008) Açıkçası deniz dalgalarına karşı silah tutamayız, ancak karışık metafor Hamlet'in parçalanmış ruh halini aktarmaya yardımcı oluyor.

5. 

   Metaforların geçerliliğini anlayın. Metaforlar ustaca kullanılırsa dili zenginleştirebilir ve ifade etmek istediğiniz şeyin anlamını geliştirebilir. Sadece birkaç kelimeyle birçok derin anlamı aktarabilir. Aynı zamanda olumlu okumayı teşvik eder ve okuyucularınızın metninizi kendi yöntemleriyle yorumlamasını gerektirir.
   • Mecazi konuşma, eylemin arkasındaki duyguları tanımlayabilir. Örneğin, "Julio's Sparkling Eye" ifadesi, "Julio'nun kızgın bakışları" ndan daha canlı ve şiddetli olurdu.
   • Metafor, büyük ve karmaşık düşünceleri sadece birkaç kelimeyle aktarabilir. Şiirin bir ayetinde Çim yaprakları Walt Whitman okuyuculara kendilerinin de en iyi şiir olduklarını söylüyor: "Senin etin en iyi şiir olacak ve akıcılık sadece sözcüklerde değil dudaklarındaki sessizlikte de yatıyor."
   • Metaforlar yaratıcılığı teşvik edebilir. Bunu tanımlamak için günlük kelimeleri kullanmak kolaydır: vücut vücuttur ve okyanus okyanustur. Ancak metafor, basit bir fikri yaratıcı ve anlamlı bir şekilde aktarmanıza izin verecek, Anglo-Saksonların sevdiği bir şey: "vücut", "kemikler evi" ve "okyanus" olur. "balina yolu" olur.
   • Yeteneğinizi bir metaforla gösterebilirsiniz. Ya da en azından Aristoteles öyleydi (ve kim itiraz edebilir?) Şiir "Ama şimdiye kadarki en iyi şey metafor ustalığıdır. Başkalarından öğrenilemeyen bir şeydir; ve aynı zamanda bir dahinin işaretidir, çünkü iyi bir metafor, farklılıktaki sezgisel bir benzerlik duygusunu aktarabilir. "

6. 

   
   
   Çok sayıda örnek okuyun. Metaforların kullanımını anlamanın ve size en uygun stili bulmanın, ustaca metaforlarla yapılan çalışmaları okumaktan daha iyi bir yolu yoktur. Yazarların bu retorik yaklaşımı kullanması alışılmadık bir durum değildir, bu nedenle hangi edebi türü severseniz sevin, çok güzel örnekler bulacaksınız.
   • Zor eserleri okumaktan korkmuyorsanız, çok az İngilizce yazarın sahip olduğu çok iyi metaforlara sahip 16. yüzyıl şairi John Donne'u okumalısınız. "Pire" gibi şiirler ve Kutsal Sonnet şiiri aşk, dini inanç ve ölüm deneyimlerini anlatmak için karmaşık mecazi imgeler ödünç alır.
   • Papaz Martin Luther King, Jr.'ın Konuşmaları aynı zamanda metaforu ve diğer retoriğiyle de tanınır. "Bir hayalim var" konuşmasında, okyanusun ortasında yalnız ve fakir bir adada yaşayan siyah Amerikalıların tanımı gibi geniş bir anlam yelpazesine sahip metaforik görüntüler kullanıldı. maddi zenginlik."
   İlan

Bölüm 2/2: Mecazi cümleler yazma

1. 

   
   
   Açıklamak istediğiniz şeyi düşünmek için hayal gücünüzü kullanın. Hangi özellikleri var? O nasıl çalışır? Bu seni nasıl hissettiriyor? Tadı var mı? Aklınıza gelen fikrin tüm açıklamalarını kaydedin. Herkesin görebileceği bariz ayrıntılarda kaybolmayın; Metaforlar, yoldan çıkan düşüncelerdir.
   • Örneğin, "zaman" hakkında bir metafor yazmak istiyorsanız, olabildiğince çok öznitelik yazmayı deneyin: yavaş, hızlı, karanlık, geniş, ağır, esnek, gelişen, değişen, yapay, evrim, duraklama, kronometre, yarış, süzülme.
   • Bu adımda aşırıya kaçmayın; Amacınız olabildiğince fazla bilgi elde etmektir. Aşağıdaki alakasız fikirleri her zaman ortadan kaldırabilirsiniz.

2. 

   
   
   Serbest çağrışım. Bu özellikleri paylaşan şeyleri hızlıca not edin ve bu sefer de çok açık olanları aramayın; İlişki ne kadar muğlaksa, metafor o kadar ilginçtir. Bir kavram için metafor yazıyorsanız, beyninizi bir nesneyle karşılaştırarak daha esnek olması için eğitin. Örneğin, temanız adaletse, kendinize bunun hangi hayvan olabileceğini sorun.
   • Klişeler kullanmaktan kaçının. Salvador Dalí'nin bir zamanlar dediği gibi, “Bir kızın yanaklarını gül yapraklarıyla eşleştiren ilk kişi gerçekten bir şairdi; ama bunu tekrarlayan ilk kişi aptaldır. " Metaforun amacı, fikirlerinizi etkili ve yaratıcılıkla özlü bir şekilde iletmektir: Bir kase yumuşak vanilyalı yoğurt için bir fincan karamelli çikolatalı dondurma ve zengin deniz tuzu.
   • Bu beyin aktivitesidir, bu yüzden hayal gücünüzün uçmasına izin verin! "Zaman" örneği için, sınırsız çağrışım şu gibi fikirler olabilir: lastik bantlar, sınırsızlık, 2001, uçurum, düşman, tik tak, ağırlık, bekleme, kayıp , uyum sağlayın, genişletin, geri dönün.

3. 

   Hangi psikolojik durumu vermek istediğinize karar verin. Belirli bir tonu oluşturmak mı yoksa sürdürmek mi istiyorsunuz? Mecazi imgelerinizin daha geniş bağlama uyması gerekiyor mu? Listeden alakasız ilişkileri kaldırmak için bunu kullanın.
   • "Zaman" örneğinde, "doğaüstü / ilahi" bir his yaratmak istediğinizi varsayalım, bu zihniyete uymayan fikirleri bir kenara atın: düşmanlar, 2001, ağırlıklar ve saatler. anlık olarak, çünkü bu kelimeler oldukça "sıradan".
   • Seçtiğiniz temanın nüanslarını hatırlamaya çalışın. Örneğin, adalet kavramını bir hayvanla karşılaştırmak istiyorsanız, bir "çita," halsiz bir fil "den çok farklı bir" adalet "anlamı taşımak için av arıyor. Bununla birlikte, yukarıdaki metaforik resimlerin her ikisi de yine de "yeni doğan yavru kedi" imajından daha uygundur.

4. 

   Fikirlerin genişlemesi. Orijinal konuyu yeni bulduğunuz ilişkilendirmelerle karşılaştıran birkaç cümle, paragraf veya bir kağıt sayfası yazın. Bu noktada metafor yazmakla uğraşmanıza gerek yok; Sizi nereye götürdüklerini görmek için fikirlere odaklanın.
   • "Zaman" örneğine göre, bu adım şöyle bir cümle üretebilir: "Zaman elastik bir lastik iptir, beni bilinmeyen yere fırlatır ve sonra merkeze geri götürür." Bu cümle, Adım 2'den bir fikir alır ve ona somut eylemler ve özellikler eklemeye başlar - metaforun başlangıç ​​noktası.

5. 

   Yüksek sesle okuyun. Metafor, dilin hareket mekanizmasına dikkat çeker, bu nedenle sesin yüksek sesle okunması önemlidir. dinlemek içerikle eşleşmelidir. Yumuşaklığı tanımlayan bir metaforda çok sayıda güçlü ünsüz bulunmamalıdır; Derinliğe sahip cümle daha düşük sesli harfler içermelidir (ohh ve umm); ve alliterasyonu (tekrarlayan sesler) kullanarak olası fazlalığın açıklaması; ve benzeri.
   • 4. Adımda oluşturulan örnek cümlede, temel fikir evettir, ancak arkasındaki kelime yeterince güçlü değildir. Örneğin, bu cümlede çok az sayıda alliterasyon var, bu da bir tekrarlama hissini aktarmak istiyorsan çok yardımcı olabilir. "Lastik ip" fikri aynı zamanda hareket halindeki bir kişi veya nesnenin imajını da çağrıştırır. ateş etmek kauçuk kayış ve bu odağı azaltır Zaman eylem konusu olan.

6. 

   Karşılaştırma fikirlerinizi metaforlara dönüştürün. Orijinal konuyu bulduğunuz şeyler veya kavramlardan biriyle karşılaştıran bir metafor yazın. Mantıklı mı? Eşsiz mi? Duygu uyuyor mu? Kulağa daha iyi gelen başka cümleler var mı? Düpedüz kötü görünen ilk fikri hemen kabul etmeyin; Aklınıza gelirse bir fikir atmaya hazır olun.
   • Örneğin, mesajlar ve eylemler eklerseniz ZamanŞöyle bir cümlenin olur: "Zaman bir hızlı tren; kimseyi beklemekle bitmiyor." Şimdi odak noktası tamamen zamanında ve ünsüz t Tekrar, metaforun amaçladığı tekrar duygusunu artırır.

7. 

   Fikirlerinizi genişletin. Metaforik resimler genellikle isim olarak kullanılır - "yüzü bir resimdir", "çıkan her kelime bir oktur" - ancak diğer kelimeler gibi de kullanılabilirler ve genellikle beklenmedik ve güçlü etkilere.
   • Fiiller gibi mecazi kelimeler kullanmak eylemi güçlendirebilir (bazen gerçek anlamıyla!): "Bu haber, demir eliyle boğazınızı boğdu" bir duyguyu ifade eder "Nefes alamıyorum" dan daha şiddetli.
   • Mecazi imgeler, şeyleri, insanları ve kavramları sadece birkaç kelimeyle canlı bir şekilde tanımlayabilen sıfatlar ve zarflar olarak kullanılır: “Öğretmenin etobur kalemi, çalışma denemelerini yuttu. öğrenciler, ara sıra kanlı eleştiriler tükürüyorlar ”öğretmenin bir kalem fikrini (kendisi de öğretmen için bir metonim) ifade ediyor ve metinleri yırtıp onları yiyor, sadece bir su birikintisi bırakıyor yemek bittiğinde kan ve kalp.
   • İyelik zamirleri olarak kullanılan mecazi kelimeler, eylemin doğasını ve arkasındaki düşünceyi tanımlayabilir: "Emily, ablasının elbisesini cerrahın gözleriyle inceledi" Emily bir moda uzmanı olduğundan, ayrıntılara titizlikle dikkat ettiğinden emin olduğunu ve kız kardeşinin kıyafetlerini gerekirse çıkarmak için ameliyat olmak üzere olan bir hastalık olarak gördüğünü (belki kız kardeşinin sevdiği bir şey değil).
   • Yüklem (öndeki sözcüğü veya eşanlamını açıklamak için arkaya yerleştirilen bir isim veya isim cümlesi) veya bir değiştirici gibi metaforlar kullanmak bir cümleyi daha parlak ve yaratıcı hale getirebilir: "Pantolonlu sarı bir armut olan Homer Simpson, öne doğru süzüldü."
   İlan

Tavsiye

• Diğer retorik önlemleri öğrenmek, görünüşte alakasız şeyler arasındaki ilişkiler hakkında fikir edinmenize yardımcı olabilir.
  • Karakterize et: Bir nesneye (genellikle cansız) insan nitelikleri atayın. Bu, genellikle sadece insanları tanımlamak için kullanılan kelimelerle tasvir edilen görüntülere derinlik kazandırmanın bir yoludur. "Cesur maceracılar dağın açık ağzına girer." Fark etmiş olabileceğiniz gibi, insan niteliklerinin Tekel insanlar için, ancak genellikle böyledir: "Tanıdık eski sandalye, sanki bu yerden hiç ayrılmamış gibi sırtını karşılıyor."
  • Analoji: Karşılaştırma iki çift şeyler, a: b :: c: d (örneğin, ateşten buza gibi sıcaktan soğuğa). Benzetme, "Dürüst olmak gerekirse, bir bufalo sürebilir / Bir gelin ve kayınvalide olarak birbirinizi sevebilir" atasözü gibi alayları ifade etmek için kullanılabilir. Daha az dolaysız olan Spenser'in şiiri, "Donmuş sevgilime ateş açıyorum ..." (Hoang Nguyen Chuong tarafından çevrildi) 'nin ince bir süblimasyonudur.
  • Parlak konuşma: İnsanların, nesnelerin veya fikirlerin başka bir şeyi temsil ettiği, hikayeye biri gerçek diğeri figüratif olmak üzere iki anlam veren geniş bir hikaye. Figüratif dilde, hemen hemen her karakter veya şeyin bir anlamı vardır. Okuyabilirsin Hayvan Çiftliği, sığır sürülerinin çiftçiye karşı yürüdüğü ve kendi eşit toplumlarını kurduğu, ancak daha sonra yavaş yavaş bir hiyerarşi oluşturdukları Sovyetler Birliği'nin bir gölgesi. kaçmak için savaşmaları gerektiğini kazıyın.
  • Benzetme: Anlatıcının bakış açısını veya dersini aktaran bir hikaye. Bir örnek, E Dop efsanesidir (örnek, küçük bir fare için hayatını bağışlayan güçlü bir aslan hakkındadır ve daha sonra fare, aslanı bir insan tuzağından kurtarır. zayıfların da güçlü yanları vardır).
• Yazmak bir beceridir. Ne kadar çok pratik yaparsan, o kadar iyi yazarsın.
• "Dilbilgisi" denen bir şey hatırlıyor musun? Görünüşe göre öyle Sahip olmak amaç budur. Okuyucularınızın iletmek istediğiniz şeyi anlaması için dilbilgisini doğru yazdığınızdan emin olun.
• Ne kadar uğraşırsan uğraş, yazdığın metaforların çoğu işe yaramayabilir. Ama tamam. Sadece onu atmanız ve başka bir şeye geçmeniz gerekiyor. Belki ilham perisinden ilham alacak ve bir yere daha iyi fikirler yazacaksın.
• Metafor kullanarak yazma becerilerini geliştirmenin iyi bir yolu şiir yazmaya başlamaktır. Hatta şiirlerinizi blogunuza bile gönderebilirsiniz!