İçerik

• adımlar
• Yöntem 1/4: Tanışma
• Yöntem 2/4: Bir öğe çevirmeni kullanın
• Yöntem 3/4: Bir dil programı öğrenmeye başlayın
• Yöntem 4/4: Çalışmaya Devam Et
• İpuçları
• Uyarılar

Fransızca, dünya çapında yaklaşık 175 milyon kişi tarafından akıcı bir şekilde konuşulmaktadır. Fransızca Fransa kökenli olmasına rağmen bugün tüm dünyada konuşulmakta ve 29 ülkede resmi dildir. İngilizce'den sonra dünyada en çok çalışılan ikinci dildir - bu yüzden onu öğrenmek için birçok neden vardır. Bu kılavuz, Fransızca öğrenme yolundaki zorlu yolculuğunuzda size yardımcı olacaktır.

adımlar

Yöntem 1/4: Tanışma

1. 1 Bir sözlük satın al. Bu le premier yeni bir dil öğrenmek için bir adım. Ne zaman karşına çıksan problemsiz, saniyeler içinde yola geri dönebilmelisiniz.
   • Le Grand Robert veya Le Petit Larousse, yüksek standartlı sözlüklerdir. Tabii ki, derslerinize çok fazla girmeyi düşünmüyorsanız, cep boyutunda bir kelime dağarcığı yeterlidir.
   • Bir frekans sözlüğü satın alın. Bu tür sözlükler, belirli bir dilin en yaygın sözcüklerini içerir, bu da daha az yaygın olanı ezberlemek zorunda kalmadan hızlı bir şekilde kelime dağarcığı oluşturmayı mümkün kılar.
   • Bir sürü sözlük sitesi var. Dikkat olmak! Her zaman doğru değiller. Bütün cümleleri çevirirken daima dikkatli olun.
2. 2 Yüksek teknolojiden yararlanın. Hepsiyle les seçenekleri her zamankinden daha kolay. Elbette, yerel kütüphaneniz güvenilir bir seçenektir, ancak kaynakları kendi evinizin rahatlığında bulabilirsiniz.
   • Ücretsiz Fransız radyo istasyonları var (bazıları yeni başlayanlar için!); Fransızca programları olan kablo paketlerini de bulabilirsiniz.
   • Kelimeleri ezberlemenize yardımcı olabilecek birçok mobil uygulama vardır - en popülerlerinden biri tekrara dayalı LingLing'dir - günde 20 dakika harcamak ayda 750 kelimeyi ezberleyebilir.
   • YouTube'da yeni başlayanlar için Fransızca öğrenmek için düzinelerce kaynak var.
   • Amelie tek Fransız filmi değil. En yakın video mağazasına gidin veya İnternet'te arama yapın - bazen orada ücretsiz olarak nadir (veya belgeseller) filmler bulabilirsiniz.
     • En sevdiğiniz yabancı filmleri Fransızca altyazılı izleyin. Hiç Fransızca bilmeseniz bile, aşina olduğunuz bir film seçmek size bağlam kazandıracaktır.
   • Yerel kamu hizmeti yayıncılarında French in Action gibi programları izleyin.
3. 3 Evinizdeki eşyaları imzalayın. Sadece kelimeleri öğrenirsen, bir süre sonra unutulurlar. Evinizdeki eşyalara imza atarak, unutulması kolay olmayan uzun süreli anılar yaratacaksınız. FlashAcademy uygulamasını deneyin, bir dili hızlı ve eğlenceli bir şekilde öğrenmenizi sağlar - örneğin telefonunuzu buzdolabına getirirsiniz, FlashAcademy onu tarar ve size bir çeviri verir.
   • Cinsini unutma! Fransızca'da iki cinsiyet vardır: eril ve dişil. Bu, daha sonra zamirleri kullanmanız gerektiğinde kullanışlı olacaktır.
     • Yukarıdaki kelimeler la chaise, la fenetre ve le lie'dir. Kaleminizi hemen alın!
   • Daha iyi ezberlemek için kelimeleri konuşun.
     • l'ordinateur - lor-di-na-ter - bilgisayar
     • la chaîne hi fi - la-sheng-hee-fi - müzik merkezi
     • la télévision - la-te-le-viz-on - televizyon
     • le réfrigérateur - le-re-fries-ge-ra-ter - buzdolabı
     • le congélateur - le congélateur - dondurucu
     • la cuisinière - la cuis-zing-er - tabak

Yöntem 2/4: Bir öğe çevirmeni kullanın

1. 1 Çeşitli nesneleri tarayabilen, tanıyabilen ve çevirebilen bir uygulama kullanın. Yukarıda bahsettiğimiz gibi bunlardan biri de FlashAcademy. Yerleşik bir nesne çevirmeni vardır - kamerayı bir nesneye yöneltmeniz yeterlidir ve uygulama onu çevirecektir. Bu sayede, yürürken ve hatta seyahat ederken odanızdaki nesneleri tarayabilirsiniz! Kelime dağarcığınızı zenginleştirmenin harika bir yolu!

Yöntem 3/4: Bir dil programı öğrenmeye başlayın

1. 1 Eğitim materyalleri satın alın. Bazıları yüksek ücret ister, bazıları istemez. etrafa sor tek görüşbelki arkadaşınızın ödünç alabileceğiniz bir CD seti veya programı vardır. Popüler dil programları: Rosetta Stone, Pimsler'in sesli kursu ve Michelle Thomas'ın programı. Her program farklı bir öğrenci tipi için uygundur.
   • Pimsler Metodu kursunun ders kitabı yoktur. Dinleme eğitimi ve işe gidip gelmesi uzun zaman alan kişiler için iyi olan bir CD setidir. Yöntem, ana dili kullanır ve tercüme etmeyi mümkün kılar. Telaffuz pratiği yapmak için porte, la porte, -ez la porte, Fermez La Porte gibi zincirleme teknikleri kullanır.
   • Rosetta Stone tekniği bir bilgisayar programıdır. Ana dilinin kullanılmasına izin vermiyor ve ağırlıklı olarak fotoğraflara güveniyor. Hafıza oyunları içerir ve görsel ve kinestetik için idealdir.
   • Michelle Thomas'ın programı (CD ve YouTube'da) biraz farklı bir öğretim stilini teşvik ediyor. Dildeki kalıpları vurgular. Tek bir temel cümleyle başlarsınız, örneğin, "Je vais au restaurant" (bir restorana gidiyorum) ve "Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire" ile bitirin (Ben gidiyorum. bu gece bir restoran çünkü bu benim doğum günüm). Zaten bildiğiniz bloklardan cümleler kurarken kelime dağarcığınız genişler.
   • Duolingo, Fransızca öğrenmek için başka bir harika sitedir: ezberleme, çeviri (Rusça'dan Fransızca'ya ve tam tersi), ses dinlerken ve daha pek çok şey yaparak gerçekleşir.
2. 2 Ders almak. Bir dili öğrenmenin en iyi yolu (elbette ülkede yaşamak dışında) her gün başkalarıyla birlikte çalışmaktır. Derslere katılmak sizi programınıza, disiplinlerinize öğrenmeyi dahil etmeye zorlar ve başka türlü var olmayacak başka faydalar sağlar.
   • Yerel kolejinizde veya üniversitenizde Fransızca öğretilip öğretilmediğini öğrenin. Sınıflar daha pahalı olsa da, öğrenci statüsünün faydaları ve öğrenim olanaklarına erişim, cüzdanınıza gelen darbeyi azaltacaktır.
   • Bir dil okulu bulun. Bu okullardaki dersler genellikle çok daha ucuzdur, daha az zaman alır ve akşamları veya hafta sonları mevcuttur. Altyapısı gelişmiş bir bölgede yaşıyorsanız dil okulu çok uzakta olmamalıdır.
3. 3 Bir öğretmen tut. İnternet iyi bir buluş. Birçok insan ekstra para kazanmanın kolay bir yolunu arıyor. Öğrenmeyi çalışma programınıza dahil edebilir ve kendi müfredatınızı geliştirebilirsiniz.
   • Mentorunuz, tanıştığınız ilk kişi olmamalıdır. Bir dili bilmek, onu başkalarına öğretme yeteneğini garanti etmez. Üniversitede dört yıl Fransızca eğitimi almış birini değil, daha önce Fransızca öğretmiş birini arayın.
4. 4 Benzer düşünen insanlardan oluşan bir gruba katılın. Fransızca öğrenmek isteyen her yaştan ve kökenden tonlarca insan var, tıpkı senin gibi. Daha fazla bilgi için yerel enstitüleri veya dil okullarını ziyaret edin.
   • Biriyle pratik yap. İnternette bir mektup arkadaşı bulabilir veya yerel French Alliance ofisinizi ziyaret edebilirsiniz. Fransızca öğrenmenize yardımcı olabilecek birini bulmak için çevrimiçi bağlantılarınızı kontrol edin - bu, enstitüden yurtdışında okuyan bir arkadaşınız veya Vancouver'a taşınan kuzeniniz Andrew olabilir. Elinden gelenin en iyisini yap ve kesinlikle başaracaksın!

Yöntem 4/4: Çalışmaya Devam Et

1. 1 Her gün pratik yap. Bir dil öğrenmek, başka herhangi bir konuyu öğrenmekten farklıdır. Bilginiz bilinçaltına gömülmeli ve mümkün olduğunca doğal hale gelmelidir. Becerilerinizi korumanın ve geliştirmenin tek yolu her gün pratik yapmaktır.
   • Bilgi tam olarak yerine oturana kadar tekrarı kullanın. Basit cümleler kurmayı unutursanız, karmaşık cümleler kuramazsınız.
   • Dersler sadece yarım saat sürse bile buna değecektir. Kendini düşün bir Fransız... Fransızca düşünmeye alışınca, onu reddedemezsin.
   Uzman Cevap Sorusu

   "Fransızca öğrenmek kolay mı?"

   
   

   

   Lorenzo garrigası

   Fransızca çevirmen ve anadili Lorenzo Garriga, ana dili Fransızca olan ve Fransızca bilen bir kişidir. Çevirmen, yazar ve editör olarak uzun yıllara dayanan deneyime sahiptir. 30 yılı aşkın süredir kısıtlı bir bütçeyle ve sırtında bir sırt çantasıyla dünyayı dolaşan bir besteci, piyanist ve gezgin.

   UZMAN TAVSİYESİ

   Fransızcadan çevirmen Lorenzo Garriga yanıtlıyor: “Her şey ana dilinize bağlı. İspanyolca konuşanlar için bazı sesleri telaffuz etmek zor, Almanca konuşanlar ise Almancayı öğrenmeyi kolay buluyor. Fransızcanın zorluğu, Fransızca kelimelerin telaffuzu ve yazılışının çok farklı olmasıdır."

   
   
2. 2 İngilizce biliyorsanız, ilgili kelimeleri öğrenin. Kaynağa bağlı olarak, tüm İngilizce kelimelerin yaklaşık %30'u Fransızca'dan gelmektedir. Yeni başlıyorsanız, bu, kendinizi dile kaptırmanın ve kelimelerin anlamlarına aşina olmanın kolay bir yoludur.
   • Genellikle daha dolambaçlı fiil Fransızcadır ve "normal" fiil Almancadır. "Başla", "başla", "yardım" ve "yardım", "anla" ve "anla"yı karşılaştırın. Bu fiillerin Fransızca karşılıkları sırasıyla "commencer", "aider" ve "comprendre"dir.
   • İngilizce kelimelerin bazı sonları, doğrudan Fransızca kökenlerini gösterir. Örneğin, "-ion", "-ance" veya "-ite" içindeki kelimeler. Televizyon, milyar, din, nüans, dayanıklılık, granit, tam tersi Fransızca kelimelerdir. Pekala, İngilizce de.
3. 3 Yeni ifadeleri ezberleyin. Her zaman kelime dağarcığınızı geliştirin. Bilginiz arttıkça aktif kelime dağarcığınıza yeni ifadeler eklemek için zaman ayırın.
   • Yeni bir konu düşünün. "Zaman" konusunda kelime bilginiz yoksa, bu bölümü hedefleyin. Ürünlerin adlarını bilmeniz gerekiyorsa, buna odaklanın. Kendini aç.
     • Quelle heure est-il? (Saat kaç?)
       
       Bon, euh, je ne sais pas ... (Um, bilmiyorum ...)
       
       Hayır! En son 17 saat! Je dois etudier mon vocabulaire français! (Oh hayır. Saat 5! Fransızca öğrenmeliyim!)
4. 4 Fiillerin çekimlerini tekrarlayın. İngilizce ile Fransızca arasındaki en büyük fark, Fransızca çekimli fiillerin zaman ve özneye dayalı olmasıdır. Genel olarak fiil çekimleri “ben, sen, o / o / o, biz, sen, onlar” şeklindedir.
   • -er (manger - is) ile biten fiillerin basit şimdiki zamanı ile başlayın:
     • Je mange - tu manges - il / elle / mange üzerinde - nous mangeons - vous mangez - ils / elles mangent
   • -ir ile biten fiillerin basit hediyesi (choisir - seçmek için):
     • Je choisis - tu choisis - il / elle / choisit üzerinde - nous choisissons - vous choisissez - ils / elles choisissent
   • -re ile biten fiillerin basit hediyesi (vendre - sell):
     • Je vends - tu vends - il / elle / satışta - nous vendons - vous vendez - ils / ells vendent
   • Genellikle kelimelerin sonları telaffuz edilmez. Je choisis korkak gibi, ils mangent ise il mange gibi geliyor.
   • Diğer zamanları daha sonra keşfedin. Basit hediyede ustalaştıktan sonra, passé composé'ye geçin.
5. 5 Sesli düşün. Etrafta insanlar varsa, mevcut olanlar için can sıkıcı olabilir, ama buna değer! Onlar seni anlamak zorunda değiller, sadece sen kendini anlamalısın. Bu iyi fikir, değil mi?
   • Fransız dili, İngiliz diline güçlü bir şekilde entegre edilmiştir. “Bonjour!”, “Merci beaucoup” veya “Je ne sais pas” gibi pek çok kişinin bildiği basit ifadeleri kullanmanın yanı sıra, kendinizle konuşurken biraz daha karmaşık ifadeler kullanın veya oda arkadaşlarınızın sizi anlamaya çalışmasına izin verin!
     • Où est mon sac? - Çantam nerede?
     • Je veux boire du vin. - Şarap içmek istiyorum.
     • Seni seviyorum. - Seni seviyorum.
   • Kendinize, "Ah, bir elma görüyorum!" derseniz. - Fransızcaya çevir: "Je vois une pomme". Bunu her fırsatta uygulayın - arabada, yatakta, banyoda, her yerde.
6. 6 Fransızca konuşulan bir ülkeye seyahat edin. Orada yaşamak mümkün değilse, böyle bir yeri ziyaret etmek ikinci en iyi seçenektir. Paranız varsa ve tatile gidiyorsanız, kitaplarınızı ve CD'lerinizi yanınıza alın!
   • Yerlilerle konuşun ve kültürü hissedin. Louvre'un (veya bu konuda Starbucks'ın) yanında bir McDonald's'ta oturmak, tam olarak aradığınız eğitim veya kültürel deneyim değildir.
   • Frankofon bulmak için Fransa'ya gitmenize gerek yok. Ancak, aradığınız lehçeyi bilin; Quebec'e yapacağınız bir gezi sizi Fransız kültürüyle tanıştıracak, ancak sokakta Quebec lehçesini duyacaksınız - ve bunu anlamak zor olabilir!

İpuçları

• Bir Fransız takvimi yazdırın veya satın alın ve normal takviminizi onunla değiştirin. Bir tarihe baktığınız zaman, Fransızca sayıları, haftanın günlerini ve ayları çabucak öğreneceksiniz. Ve bir olayı kutladığınızda, sözlüğe bakın ve Fransızca yazın.
• Mağazada, sepetinize kaç tane meyve koyduğunuzu Fransızca olarak sayın.
• Fransızca'yı bilgisayarınızda birincil diliniz yapın. Fransızca bir siteyi tarayıcınızın başlangıç ​​sayfası yapın.
• Dil öğrenmenin zaman alıcı bir görev olduğunu anlayın. Etrafta dolaşıp saatte bir çay kaşığı öğretirseniz, daha sonra gerçekten Fransızca konuşmak istediğinizde muhtemelen pişman olacaksınız.
• Becherel gramerini satın alın. Bu kitap her fiilin çekimlerini içermektedir. Frankofonlar genellikle ona atıfta bulunur.
• Faaliyetleriniz hakkında olumlu olun. Bazen hayal kırıklığına uğrayacak ve Fransızca öğrenmek istemenizin ana nedenlerini unutacaksınız. Dünya çapında 175 milyon insanın Fransızca konuşması iyi bir motivasyon. Ayrıca, bir dili ne kadar az kişinin bildiğini düşünün - bu günlerde iki veya daha fazla dil bilmek giderek daha fazla norm haline geliyor.
• Turist güzergahı olarak Fransa, Belçika, İsviçre, Lüksemburg, Monako, Cezayir, Tunus, Fas, Lübnan, Quebec, New Brunswick veya Louisiana'yı düşünün.
• Birçok sitede Fransızca konuşan insanlar bulabilirsiniz. Arkadaş bulmanı ve Fransızcanı geliştirmeni kolaylaştıracak. Becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olmalarını isteyin ve karşılığında onlara kendi dilinizi öğretin.
• Kolaylık sağlamak için, bir şekilde karşılaşacağınız kelimeleri ve cümleleri yazmak için her zaman elinizin altında bir not defteri bulundurun. Bu sizi Fransızca öğrenmeye devam etmek için daha motive edecek!
• Çok çalışın, doğru çabayı gösterin ve sonunda başarılı olacaksınız. Ana şey sabırlı olmaktır.

Uyarılar

• Bir dil öğrenmek zorlu, zaman alıcı bir iştir. Kendinizi tamamen bu mesleğe adamazsanız, bu girişimden hiçbir şey gelmez.
• Eril ve dişil cinsiyetin yanı sıra isimlerin, fiillerin ve bunlara karşılık gelen sıfatların çoğullarına dikkat edin.