İçerik

• adımlar
• Yöntem 1/3: Birinci Bölüm: Her Gün Özür
• Yöntem 2/3: İkinci Kısım: Ciddi Özür Dileriz
• Yöntem 3/3: Üçüncü Bölüm: Özür İfadelerini Kullanma
• İpuçları

İspanyolca özür dilemeyi öğrenmek o kadar da zor değil, çünkü üzgün olduğunuzu, üzgün olduğunuzu veya affedilmeyi istediğinizi söylemenin birkaç yolu vardır ve bunların her biri bağlama göre farklılık gösterir. Davranışınız için özür diliyor veya ciddi bir suistimal için af diliyor olsanız da, herhangi bir durumda nasıl düzgün bir şekilde özür dileyeceğinizi bilmek çok önemlidir. Neyse ki, bu makale size nasıl yapılacağını gösterecek!

adımlar

Yöntem 1/3: Birinci Bölüm: Her Gün Özür

1. 1 Kullanmak "perdon"küçük durumlarda özür dilemek.Perdonesasen İngilizce "pardon" veya "afedersiniz" kelimesinin İspanyolca karşılığıdır.
   • "Perdon" "perr-donn" olarak telaffuz edilir; Örneğin, yanlışlıkla birisine çarptığınızda veya bir konuşmada birinin sözünü kestiğinizde, küçük günlük durumlarda kullanılabilir.
   • Alternatif olarak şunları söyleyebilirsiniz "perdoname"; daha doğrudan bir özür için "perr-donn-ah-may" olarak telaffuz edildi.
2. 2 Kullanmak "diskulpa"küçük olaylar için özür dilemek. Kelime diskulpa"özür" veya "bağışlama" olarak tercüme edilen ve "dees-kool-pah" olarak telaffuz edilen, "özür dilerim" anlamında kullanılabilir. Özür dilemeniz gereken küçük olaylar için uygundur. Aynı durumlarda kullanılabilir perdon.
   • Gayri resmi bir özür yaparken şunu söylemelisin: "tú disculpa;" ama resmi bir özürle şunu söylemek gerekir "usted disculpe." konuştuğunda "tú disculpa" veya "usted disculpe", kelimenin tam anlamıyla "Beni affet" diyorsunuz.
   • Sonuç olarak, "tú disculpa" ve "usted disculpe" özürler dinleyici odaklıdır çünkü dinleyiciyi cümlenin nesnesi yapar. İspanyolca'da yaygın olan bu yapı, kendi pişmanlık duygunuzdan çok dinleyicinin sizi affetme yeteneğini vurgular.
   • Alternatif olarak, basitçe "' diyebilirsiniz.diskülpame "; basitçe "özür dilerim" veya "özür dilerim" anlamına gelen "dees-kool-pah-meh" olarak telaffuz edilir.

Yöntem 2/3: İkinci Kısım: Ciddi Özür Dileriz

1. 1 Kullanmak "lo siento"pişmanlık duymak ve af dilemek.Merhaba,kelimenin tam anlamıyla "hissediyorum" anlamına gelen, tüm İspanyol yeni başlayanların her türlü özür için kullandığı bir ifadedir. Aslında, selam yalnızca duygu derinliğinin önemli olduğu ciddi durumlarda kullanılmalıdır. Örneğin, derseniz "lo siento" yanlışlıkla birine çarptıktan sonra, kulağa aşırı duygusal gelecektir.
   • Ayrıca söyleyebilirsin "çok siento" veya "lo siento Muchísimo" bu da "çok üzgünüm" veya "çok üzgünüm" anlamına gelir. Aynı anlama gelen başka bir seçenek "cuánto lo siento." (ne kadar üzgünüm)
   • Bu özür, sevilen birinin ölümü, ayrılık veya işten çıkarılma gibi ciddi durumlar için uygundur.
   • Lo siento "loh see-enn-toh" gibi telaffuz edilir.
2. 2 Konuşmak "lo lamento"derin pişmanlık ifade etmek.güle güle kelimenin tam anlamıyla "özür dilerim" anlamına gelir. Yerine kullanılabilir selamdaha ciddi durumlarda pişmanlık ifade etmek.
   • "Gerçekten üzgünüm" demek için şu ifadeyi kullanabilirsiniz. "çok lamento çok""loh lah-menn-toh moo-cho" olarak telaffuz edilir.

Yöntem 3/3: Üçüncü Bölüm: Özür İfadelerini Kullanma

1. 1 "Olanlar için gerçekten üzgünüm" deyin. Bunu söylemek için şu ifadeyi kullanın "lo siento lo ocurrido" hangi "loh see-enn-toh loh oh-curr-ee-doh" olarak telaffuz edilir.
2. 2 "Bin özür" de. Bunu söylemek için şu ifadeyi kullanın "mil disculpas""meel dees-kool-pahs" olarak telaffuz edilir.
3. 3 "Senden özür dilemeliyim" de. Bunu söylemek için şu ifadeyi kullanın "debo una disculpa""tay day-boh oo-nah dees-kool-pah" olarak telaffuz edilir.
4. 4 "Lütfen özürlerimi kabul edin" deyin. Bunu söylemek için şu ifadeyi kullanın "le ruego me disculpe"bu "lay roo-ay-go may dees-kool-pay" olarak telaffuz edilir.
5. 5 "Söylediklerim için üzgünüm" deyin. Bunu söylemek için şu cümleyi kullanın Yo pido perdón por las cosas que o dichohangi telaffuz edilir Yoh pee-doh perr-donn zavallı las koh-sas kay hay dee-cho.
6. 6 "Yanılmışım" veya "benim hatam" deyin. “Yanılmışım” demek için şu ifadeyi kullanın: "ben eş anlamlısı"hangi "may eh-kee-voh-kay" olarak telaffuz edilir. "Bu benim hatam" demek için şu ifadeyi kullanın: "es culpa mia""ess kool-pah me-ah" olarak telaffuz edilir.
7. 7 Bireysel olarak özür dileyin. Durumunuz için özür dilemek için İspanyolca bir özür dilemeyi diğer kelimelerle birlikte kullanmayı deneyin.

İpuçları

• Ana dili İspanyolca olan kişilerle otururken, farklı durumlarda nasıl özür dilediklerini görün. Bu sosyal ipuçlarını kullanmak, uygun özrü seçme konusunda güven kazanmanıza yardımcı olabilir.
• Özrünüze uyması için yüz ifadelerinize ve ses tonunuza dikkat edin. Ana dili İngilizce olmayan biri olarak, kelime bilgisi ve dil bilgisi dışında herhangi bir şeye odaklanmak zordur, ancak özrünüzün sözel olmayan yönünün genellikle samimiyetinizi belirtmek için kullanıldığını unutmayın.
• Cenaze töreninde başsağlığı dilerken başkalarının bunu nasıl yaptığını görün. Erkeklerle başınızı kuvvetlice ve hafifçe eğmeden el sıkışabilirsiniz. Kadınları hafifçe kucaklayabilir ve yanaktan yanağa hafifçe dokunabilirsiniz. Her iki durumda da alçak sesle "lo siento Mucho" ekleyin.
• Bir taziye mektubu yazmanız gerekiyorsa, biraz araştırma yapın ve yazılı taziyelerinizde kullanmak için doğru kelimeleri bulun.