İçerik

• Adım atmak
• İpuçları
• Gereklilikler

Dreidel, geleneksel bir şans oyunudur ve Hanukkah'ın en ünlü sembollerinden biridir. Dreidel, her iki tarafında farklı bir İbranice harf bulunan dört kenarlı bir sivri uçtur. Oyun, Yunan kralı IV. Antiochus'un (MÖ 175) Yahudi inancını yasakladığı zamana dayanıyor. Tevrat'ı incelemek için toplanan Yahudiler askerleri aldatmak ve onlara kumar oynuyormuş gibi hissettirmek için dreidel oynadılar. Bugün genellikle en çok "gelt" (altın folyoya sarılı çikolataya sarılmış paralar) kazanabileceğimizi görmek için oynanıyor. Bir dreidel ve birkaç jetonla, siz de bu bayram geleneğine katılabilirsiniz. Nasıl olduğunu açıklıyoruz!

Adım atmak

1. Bir dreidel alın. Alacağınız dreidel, nerede yaşadığınıza bağlı olarak değişecektir. İsrail dışında, dreidel'in kenarlarındaki dört harf: "Rahibe", "Gimmel", "Hay" ve "Şin", yani petrolün mucizesine atıfta bulunan "Büyük Bir Mucize Oldu" anlamına gelir. . Mucizenin gerçekleştiği İsrail'de, dreidel'de "Nun", "Gimmel", "Hay" ve "Burada Büyük Bir Mucize Oldu" anlamına gelen "Pey" harfleri vardır.
2. Arkadaşlarla bir araya gelin. İkiyle oynayabilirsiniz, ancak ne kadar çok olursa o kadar iyidir!
   • Jetonları tüm oyuncular arasında eşit olarak paylaştırın. Jetonlar herhangi bir şey olabilir; bozuk para, kuruyemiş, kuru üzüm, kibrit vb. Birçok insan jel kullanır.
3. Ante arttırın. Her döndürmeden önce, oyuncular "pot" yapmak için çemberin ortasına bir jeton yerleştirmelidir.
   • Pot boşaldığında veya yalnızca bir jeton kaldığında, her oyuncu pota bir jeton koymalıdır.
4. Her biri sırayla dreidel'i çevirin. Dönme sırası size geldiğinde, dreidel'i bir kez döndürün. Döndürme durduğunda görünen harf, kazanıp kazanmayacağınızı, kaybettiğinizi veya berabere kalacağınızı belirler. Görünen harfe bağlı olarak, oyuncu aşağıdaki işlemi tamamlamalıdır:
   • "Shin" (Yidiş'te "htel" veya "bahis") - Pota bir jeton daha koyun.
   • "Rahibe" (Yidiş'te "nisht" veya "hiçbir şey") - Hiçbir şey yapmayın.
   • "Gimmel" ("gantz" veya Yidiş'te "her şey") - Kavanozdaki tüm jetonları alın.
   • "Hay" (Yidiş'te "halb" veya "yarım") - Potdaki tüm jetonların yarısını alın. Tek sayı olması durumunda yukarı yuvarlayabilirsiniz.
   • Jetonunuz biterse, "bitmişsinizdir". Başka bir oyuncudan ödünç almayı da deneyebilirsiniz.
5. Dreidel'i bir sonraki oyuncuya verin.
6. Birisi tüm jetonlara sahip olana kadar oynamaya devam edin.

İpuçları

• Oyunun bir varyasyonunda, Shin göründüğünde potu alır ve Nun göründüğünde bir jeton koyarsınız.
• Oyunun popüler bir varyasyonunda, dreidel'i Nun'a inen herhangi bir oyuncu oyunu terk etmelidir.
• Güzel bir varyasyon, madeni para yerine çikolata kullanmaktır, böylece kazancınızı oyundan sonra yiyebilirsiniz.
• Pot boşaldığında herkesin bir jeton koyması gerekir.
• Dreidel'in yok mu? Deseni indirin ve kendinizinkini yapın! Her türden web sitesi, kendi dreidel'inizi yapmak için yazdırabileceğiniz ücretsiz desenler sunar.
• Bir oyuncunun jetonları bittiğinde, ya oyunu terk etmeli ya da başka bir oyuncudan kredi almalıdır.
• İsrail'de "poh" kelimesi "Burada Büyük Bir Mucize Oldu" ifadesini oluşturmak için genellikle "peh" harfi ile "shin" harfi ile değiştirilir.
• Yidiş'te dreidel'e "fargle" ve "varfl" da denir. İsrail'de İbranice "sevivon" terimi (kökten "eğirme veya eğirme" anlamına gelir) kullanılır.

Gereklilikler

• Dreidel
• Birkaç düzine jeton: düğmeler, madeni paralar veya küçük şekerler
• Ayrıca jelt (çikolata paraları) da kullanabilirsiniz.