İçerik

• Adım atmak
• Yöntem 1/2: Birine teşekkür et
• Yöntem 2/2: Farklı varyasyonlar Teşekkürler
• İpuçları

İsrailli arkadaşlar edinmek ister misin? Kutsal Topraklar'a bir geziye mi gidiyorsunuz? Yoksa sadece uluslararası kelime bilginizi geliştirmeye mi çalışıyorsunuz? Neyse ki, dilin bir kelimesini konuşmasanız bile, İbranice birisine teşekkür etmek inanılmaz derecede kolaydır. İhtiyacınız olan en önemli ifade Toda, telaffuz edilen toh-DAH.

Adım atmak

Yöntem 1/2: Birine teşekkür et

1. Söyle toh. Birine teşekkür etmenin en yaygın yolu, Toda (תודה). İlk hece Hollandaca kelimesine benziyor şekerleme.
   • Kelimeye hafif bir oe sesi vermek için hem dilinizi hem de dudaklarınızı kullanmaya çalışın. Hece şöyle olmamalı -e ses, ancak ilk bölümü gibi değil şekerleme.
2. Söyle dah. İkinci hecesi Toda standart bir d ile başlar. Bazı İbranice konuşanlar a sesini İngilizcede a olarak telaffuz eder elma.
   • Bu heceyi telaffuz ederken ağzınızı biraz açık tutmaya çalışın. Mükemmel sonucu elde etmek için sesi ağzınızın ortasında veya arkasında (önden değil) yapın.
3. Sözcüğü aksanı ile bütün olarak telaffuz edin. dah.Toda olduğu gibi telaffuz edilir toh-DAH, ikinci hecedeki vurgu ile. Kelimenin nasıl telaffuz edilmesi gerektiğine dair güzel bir örnek Omniglot'ta bulunabilir.
   • Kelimenin ikinci hecesini vurgulamak çok önemlidir. Eğer yapmazsan ve TOH-dah diyor, kelime tuhaf gelecek ve insanlar sizi anlamayacak. Bu, örneğin biri konuşursa da olur Teşekkürler gibi Teşekkürler telaffuz ederdi.
4. Bu kelimeyi teşekkür etmenin genel bir yolu olarak kullanın. Kelime Toda İbranice'de çok yaygın olarak kullanılmaktadır. Hemen hemen her durumda kullanabilirsiniz. Örneğin, bir garson size yemek getirirse, aynı zamanda biri size iltifat ederse veya biri size yardım ederse söyleyin.
   • İbranice ile ilgili en güzel şeylerden biri, resmi ve gayri resmi durumlarda kelimelerin kullanımına ilişkin katı kuralların olmamasıdır. Yapabilirsin Toda en iyi arkadaşınıza, ama aynı zamanda büyük bir şirketin CEO'suna söyleyin; farketmez!

Yöntem 2/2: Farklı varyasyonlar Teşekkürler

1. Kullanım toda raba (תודה רבה) için Çok teşekkür ederim söylemek. Temel kelime Toda günlük durumlar için idealdir, ancak bazen birine biraz daha teşekkür etmek istersiniz. Bu durumda toda raba iyi bir seçim. Bu şöyle bir anlama geliyor Çok teşekkür ederim veya çok teşekkür ederim.
   • İfade telaffuz edilir toh-DAH rah-BAH. Toda yukarıdaki ile aynı şekilde telaffuz edilir. R in Raba çok incedir ve boğazın arkasında oluşur. Fransız r'ye benzer (örneğin au revoir).
   • Vurgusu Raba ikinci hecede Bah (aynen olduğu gibi ayak-DAH).
2. Ayrıca çok teşekkür ederim diyebilirsin rav todot (רב תודות) söyle. Bu yaklaşık olarak aynı anlama gelir toda raba. Ancak bu kelime çok daha az kullanılır.
   • Bu ifadeyi şu şekilde telaffuz edersiniz: roev toh-DOT. R, yine Fransızca olarak telaffuz edilir.
3. Eğer erkeksen kullan ani modu lecha (אני מודה לך). İbranice resmi ve gayri resmi durumlar arasında ayrım yapmaz, ancak birine çok kibar ve resmi bir şekilde teşekkür edebiliyorsanız, cinsiyete özgü grameri kullanabilirsiniz. Bu ifade, konuşmacı erkek olduğunda kullanılır. Söylendiği kişinin kadın mı erkek mi olduğu önemli değil.
   • Bu ifade telaffuz edilir ah-NIE moh-DEH leh-HAH. İfadenin en zor kısmı hah sonunda. Bu kulağa pek benzemiyor Ha Hollandaca'da gülmek için kullanılır. İlk h sesi gıcırtılı geliyor ve boğazın arkasında oluşan bir r'ye benziyor. Aynı ses İbranice kelimelerde şu şekilde kullanılır: Chanukah, küstahlık ve benzeri.
4. Eğer kadınsan kullan ani moda gülmek (אני מודה לך). Bu cümlenin anlamı, erkek versiyondaki ile tamamen aynıdır. Tek fark, bu kompozisyonun sadece kadınlar tarafından kullanılmasıdır. Konuştuğunuz kişinin cinsiyeti yine konu dışı.
   • İfade telaffuz edilir ah-NIE moh-DAH lahh. Son ses yine gıcırtılı küstahlık. Dahası, ifadenin ikinci kelimesi bir ile bitmiyor dah ve bir değil H.

İpuçları

• Biri size İbranice teşekkür ederse, yanıt verebilirsiniz Bevakasha (בבקשה). Bu kabaca şu anlama gelir: rica ederim. İfade telaffuz edilir bev-ah-kah-SHAH.
• Söyle tov, toda (טוב, תודה) birisi nasıl olduğunuzu sorduğunda. Bu şöyle bir anlama geliyor iyiyim teşekkürler. Tov kabaca yazıldığı gibi telaffuz edilir ve kafiyeli Slav.