İçerik

• adımlar

İspanyolca'da "sorun yok" en iyi şekilde "saman sorunu yok" olarak çevrilir. Bu ifadenin telaffuzu ve kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için bu makaleyi okuyun.

adımlar

1. 1 "Saman sorunu yok" deyin. İspanyolca'da "sorun yok" demenin doğru yolu "hayır sorunu yok". Şu şekilde telaffuz edilir: ama ai pro-suç-ah.
   • Birinin yardım istemesi veya yanlışlıkla size çarpması gibi bir şeyin sorun veya utanç olmadığını vurgulamak istiyorsanız bu iyi bir ifadedir.
2. 2 "Sorun yok" ya da daha kötüsü, "sorun yok" demeyin. "Sorun yok", "hayır sorunu yok" demenin dilbilgisi açısından yanlış bir yoludur, ancak bu uygulama Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Hispanik insanlar arasında daha yaygın hale geliyor.
   • "Sorun yok" ifadesi, Kuzey Amerika'da İngilizce konuşan insanlar tarafından kullanılır, sözde İspanyolcaya bir örnektir ve İspanyolca konuşuyorsanız kullanılmamalıdır.
3. 3 Başka ifadeler de kullanın. İngilizcede olduğu gibi, İspanyolca'da da "sorun yok" demenin birçok çeşidi vardır. Hangisinin sizin özel durumunuz için en uygun olduğu bağlama bağlıdır. Daha yaygın alternatif ifadelerden bazıları şunlardır:
   • Hay de qué yok: gibi telaffuz edilir ama ai day kai... Bu ifade en iyi biri size teşekkür ettikten sonra kullanılır. "Her zaman beklerim" veya "hayır teşekkürler" olarak tercüme edilebilir.
   • Rica ederim: gibi telaffuz edilir gün yok... Bu ifade kelimenin tam anlamıyla "hiçbir şey" anlamına gelir, ancak kullanıldığında "lütfen" anlamına gelir.
   • Ningun sorunu: gibi telaffuz edilir nen-gun yanlısı-ah... "Sorun yok" veya "sorun yok" anlamına gelir.